I can't email contacts I've tagged as something

The contacts also need to have their email addresses opted-in for receiving marketing campaigns.

To do that, edit the company or person and tick the 'Newsletters' box next to the email address.

Once opted-in, the email address will be displayed throughout Moobiz with a tick (✓) after it.